_________________ " El hombre más feliz del mundo es aquel que sepa reconocer los méritos de los demás y pueda alegrarse del bien ajeno como si fuera propio"
J.W.Goethe
¡Callas Forever y F.Corelli , por supuesto!
Registrado: 02 Sep 2006 Mensajes: 5717 Ubicación: Antequera City
Publicado: Dom, 06 Jul 2008 1:28 pmAsunto:
La tatarabuela de los afectos al pesarense, la única que se atrevió a lanzar verdadera luz rossiniana sobre las brumas y los nubarrones que amenazaban constantemente el cielo belcantista por entonces, la única Rosina, Isabella y Angelina VERDADERA que había por entonces sobre la faz de la tierra. Grande la Supervia, grande. _________________ Para juzgar Lohengrin hay que escucharlo al menos dos veces y yo no tengo la más mínima intención de hacerlo una segunda (Gioachino Rossini, 1792-1868)
La tatarabuela de los afectos al pesarense, la única que se atrevió a lanzar verdadera luz rossiniana sobre las brumas y los nubarrones que amenazaban constantemente el cielo belcantista por entonces, la única Rosina, Isabella y Angelina VERDADERA que había por entonces sobre la faz de la tierra. Grande la Supervia, grande.
OLE MI NIÑO. La verdad por delante, y cuando lo lea el Pipis, lágrimas le va a costar, pero de alegría y felicidad.
GRANDE LA CONCHITINA.
Abrazos. _________________ Donde no hay mata, no hay patata. Juas,juas.juas.
¡Qué pequeña joyita prehistórica más ecantadora! Pero, ¿qué hacen esos dos con cara de malos malosos que parecían comérsela con los ojos? ¿Se trata de un fragmento operístico inserto en una película, por algún casual? Tiene pinta de eso...
Registrado: 14 Feb 2008 Mensajes: 4558 Ubicación: In questa reggia...
Publicado: Dom, 06 Jul 2008 1:50 pmAsunto:
Cecil escribió:
¡Qué pequeña joyita prehistórica más ecantadora! Pero, ¿qué hacen esos dos con cara de malos malosos que parecían comérsela con los ojos? ¿Se trata de un fragmento operístico inserto en una película, por algún casual? Tiene pinta de eso...
Pues por lo que he podido averiguar en Wikipedia, ¿pudiera ser la película "Evensong" de 1934?
Y ¿no es triste que la Wiki tenga MÁS información sobre ella EN INGLÉS que en español?
Aquí dejo la comparativa :
Wikipedia Inglés escribió:
Conchita Supervía
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Conchita Supervía (December 9, 1895–March 30, 1936) was a notable and successful Spanish mezzo-soprano singer.
Supervía was born in Barcelona to an old Andalusian family and given the baptismal name of María de la Concepción Supervía Pascual. She was educated at the local convent but at the age of twelve entered the Conservatori Superior de Música del Liceu in Barcelona to study singing. She made her stage debut in 1910 at the young age of 15 in Buenos Aires, Argentina in Tomás Bretón’s opera Los amantes de Teruel.
In 1911 she sang the role of Octavian in the first Italian production of Richard Strauss’s Der Rosenkavalier at the Teatro Constanzi in Rome. In 1912 she appeared as Carmen at the Gran Teatre del Liceu in her native city, a role with which she would be associated for the rest of her career.
She made her American debut in 1915 as Charlotte in Jules Massenet’s Werther at the Chicago Opera, where she also sang in Mignon and Carmen. Back in Europe by the end of the First World War she was invited to Rome, where she started the Rossini revival that made her world-famous – as Angelina in La cenerentola, Isabella in L’Italiana in Algeri and Rosina in Il barbiere di Siviglia, in the original keys. Conchita Supervía had exactly the type of voice for which Rossini wrote these works – a "coloratura" mezzo-soprano.
A powerful chest register linked to a flexible upper voice that could cope easily with florid passages, allied to a musicianship of great individuality and refinement – she could refine a note to a mere thread of sound - and with impeccable enunciation. Her voice is instantly recognisable though it was not without its critics; a pronounced tremolo that in the lower part of the voice became almost a machine-gun rattle, ‘as strong as the rattle of dice in a box’, is a comment attributed to the British critic, Philip Hope-Wallace. Many who heard her in the flesh have said that this vibrato was more evident on records than on the stage; an example of the microphone exaggerating a singer’s faults. It was her vibrant personality and sense of humour that delighted her audiences as much as her artistry. In 1924 Supervía made her debut at La Scala as Hänsel in Engelbert Humperdinck’s Hänsel und Gretel but, strangely, she never sang the Rossini roles or Carmen at La Scala though she sang there in every season until 1929.
She was the first Spanish soprano to sing Bizet's Carmen, which she did in [Paris]] in 1930. It was in this year that she made the records from this opera that are so much admired today. All in all, she made more than two hundred recordings mostly for the Fonotipia and Odeon labels, featuring not only her famous roles in opera but also a vast song repertory in Spanish, French, Italian, and English, as well as zarzuela and operetta (She had been in a legendary production of Franz Lehar's Frasquita at the Opéra Comique.)
In 1930 she made her London debut at the Queen's Hall. The following year she married a Jewish businessman from London, Ben Rubenstein, and settled there. (She already had a teenage son, George, from a previous association.)
Her Covent Garden debut was in 1934 in La cenerentola and in 1935 she repeated that part, plus L’Italiana in Algeri.
In 1934, Supervía appeared in the Victor Saville British film Evensong as a singer named Baba L'Etoile, opposite actor Fritz Kortner.
Pregnancy forced her to cancel her planned appearances in the autumn of 1935. On March 29, 1936 she entered a London clinic to await the birth of her baby, which was stillborn on March 30; a few hours later she herself died. She was buried with her baby daughter, in a grave designed by Edwin Lutyens, in the Liberal Jewish Cemetery at Willesden in NW London. The grave, which had fallen into disrepair, was refurbished by a group of admirers and re-consecrated in October 2006.
[edit] External links/References
Conchita Supervia at the Internet Movie Database
Beauty in Music
Conchita Supervía at Basso Cantante
Conchita Supervía - includes her recording of 'Il Était un Roi de Thulé' (1932)
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Conchita_Superv%C3%ADa"
Categories: 1895 births | 1936 deaths | Operatic mezzo-sopranos | Spanish singers | Spanish female singers | Spanish opera singers | Catalan opera singers | People from Barcelona | Female classical musicians
Wikipedia en español escribió:
Conchita Supervía
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Concepción Supervía Pascual (conocida como Conchita Supervía, Barcelona, 9 de diciembre de 1895 - Londres, 30 de marzo de 1936) fue una mezzosoprano lírica española.
De niña estudió canto en el Conservatorio Superior de Música del Liceo. A los 15 años, el 1 de octubre de 1910, debuta en el teatro Colón de Buenos Aires interpretando un papel secundario en una obra de Beulieu de Stiattesi.
Desde entonces, uno de sus profesores de canto, Goula, que tenía su propia compañía, la contrata para realizar pequeños papeles secundarios, entre ellos Zulima en Los amantes de Teruel.
Entre 1916 y 1935, Supervía se convierte en una estrella e interpreta papeles protagonistas en obras de prestigio (La Cenerentola, El barbero de Sevilla) en los grandes teatros de todo el mundo: la Ópera de Chicago, la Scala de Milán, el Teatro de los Campos Elíseos (París), La Gran Ópera de París, Covent Garden de Londres, etc.
En 1935, decidió retirarse por unos meses por recomendaciones médicas (estaba afrontando un embarazo con complicaciones). No obstante, nunca volvería a los escenarios. Murió el 30 de marzo de 1936, como consecuencias de una serie de complicaciones que surgieron en el parto, unos meses atrás.
_________________ ¡¡¡ARRIBA EL CONTRALTO-POWER!!! APADRINA UNA CONTRALTO, EL MUNDO DE LA MÚSICA TE LO AGRADECERÁ
¡Qué pequeña joyita prehistórica más ecantadora! Pero, ¿qué hacen esos dos con cara de malos malosos que parecían comérsela con los ojos? ¿Se trata de un fragmento operístico inserto en una película, por algún casual? Tiene pinta de eso...
Pues por lo que he podido averiguar en Wikipedia, ¿pudiera ser la película "Evensong" de 1934?
Y ¿no es triste que la Wiki tenga MÁS información sobre ella EN INGLÉS que en español?
Aquí dejo la comparativa :
Wikipedia Inglés escribió:
Conchita Supervía
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Conchita Supervía (December 9, 1895–March 30, 1936) was a notable and successful Spanish mezzo-soprano singer.
Supervía was born in Barcelona to an old Andalusian family and given the baptismal name of María de la Concepción Supervía Pascual. She was educated at the local convent but at the age of twelve entered the Conservatori Superior de Música del Liceu in Barcelona to study singing. She made her stage debut in 1910 at the young age of 15 in Buenos Aires, Argentina in Tomás Bretón’s opera Los amantes de Teruel.
In 1911 she sang the role of Octavian in the first Italian production of Richard Strauss’s Der Rosenkavalier at the Teatro Constanzi in Rome. In 1912 she appeared as Carmen at the Gran Teatre del Liceu in her native city, a role with which she would be associated for the rest of her career.
She made her American debut in 1915 as Charlotte in Jules Massenet’s Werther at the Chicago Opera, where she also sang in Mignon and Carmen. Back in Europe by the end of the First World War she was invited to Rome, where she started the Rossini revival that made her world-famous – as Angelina in La cenerentola, Isabella in L’Italiana in Algeri and Rosina in Il barbiere di Siviglia, in the original keys. Conchita Supervía had exactly the type of voice for which Rossini wrote these works – a "coloratura" mezzo-soprano.
A powerful chest register linked to a flexible upper voice that could cope easily with florid passages, allied to a musicianship of great individuality and refinement – she could refine a note to a mere thread of sound - and with impeccable enunciation. Her voice is instantly recognisable though it was not without its critics; a pronounced tremolo that in the lower part of the voice became almost a machine-gun rattle, ‘as strong as the rattle of dice in a box’, is a comment attributed to the British critic, Philip Hope-Wallace. Many who heard her in the flesh have said that this vibrato was more evident on records than on the stage; an example of the microphone exaggerating a singer’s faults. It was her vibrant personality and sense of humour that delighted her audiences as much as her artistry. In 1924 Supervía made her debut at La Scala as Hänsel in Engelbert Humperdinck’s Hänsel und Gretel but, strangely, she never sang the Rossini roles or Carmen at La Scala though she sang there in every season until 1929.
She was the first Spanish soprano to sing Bizet's Carmen, which she did in [Paris]] in 1930. It was in this year that she made the records from this opera that are so much admired today. All in all, she made more than two hundred recordings mostly for the Fonotipia and Odeon labels, featuring not only her famous roles in opera but also a vast song repertory in Spanish, French, Italian, and English, as well as zarzuela and operetta (She had been in a legendary production of Franz Lehar's Frasquita at the Opéra Comique.)
In 1930 she made her London debut at the Queen's Hall. The following year she married a Jewish businessman from London, Ben Rubenstein, and settled there. (She already had a teenage son, George, from a previous association.)
Her Covent Garden debut was in 1934 in La cenerentola and in 1935 she repeated that part, plus L’Italiana in Algeri.
In 1934, Supervía appeared in the Victor Saville British film Evensong as a singer named Baba L'Etoile, opposite actor Fritz Kortner.
Pregnancy forced her to cancel her planned appearances in the autumn of 1935. On March 29, 1936 she entered a London clinic to await the birth of her baby, which was stillborn on March 30; a few hours later she herself died. She was buried with her baby daughter, in a grave designed by Edwin Lutyens, in the Liberal Jewish Cemetery at Willesden in NW London. The grave, which had fallen into disrepair, was refurbished by a group of admirers and re-consecrated in October 2006.
[edit] External links/References
Conchita Supervia at the Internet Movie Database
Beauty in Music
Conchita Supervía at Basso Cantante
Conchita Supervía - includes her recording of 'Il Était un Roi de Thulé' (1932)
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Conchita_Superv%C3%ADa"
Categories: 1895 births | 1936 deaths | Operatic mezzo-sopranos | Spanish singers | Spanish female singers | Spanish opera singers | Catalan opera singers | People from Barcelona | Female classical musicians
Wikipedia en español escribió:
Conchita Supervía
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Concepción Supervía Pascual (conocida como Conchita Supervía, Barcelona, 9 de diciembre de 1895 - Londres, 30 de marzo de 1936) fue una mezzosoprano lírica española.
De niña estudió canto en el Conservatorio Superior de Música del Liceo. A los 15 años, el 1 de octubre de 1910, debuta en el teatro Colón de Buenos Aires interpretando un papel secundario en una obra de Beulieu de Stiattesi.
Desde entonces, uno de sus profesores de canto, Goula, que tenía su propia compañía, la contrata para realizar pequeños papeles secundarios, entre ellos Zulima en Los amantes de Teruel.
Entre 1916 y 1935, Supervía se convierte en una estrella e interpreta papeles protagonistas en obras de prestigio (La Cenerentola, El barbero de Sevilla) en los grandes teatros de todo el mundo: la Ópera de Chicago, la Scala de Milán, el Teatro de los Campos Elíseos (París), La Gran Ópera de París, Covent Garden de Londres, etc.
En 1935, decidió retirarse por unos meses por recomendaciones médicas (estaba afrontando un embarazo con complicaciones). No obstante, nunca volvería a los escenarios. Murió el 30 de marzo de 1936, como consecuencias de una serie de complicaciones que surgieron en el parto, unos meses atrás.
Esto es pasar información de forma efectiva, rápida y veraz, ¡sí, señora! Gracias, Louling.
Registrado: 30 Nov 2007 Mensajes: 1019 Ubicación: SANTIAGO DE COMPOSTELA
Publicado: Lun, 07 Jul 2008 8:55 amAsunto:
Bartolo escribió:
La tatarabuela de los afectos al pesarense, la única que se atrevió a lanzar verdadera luz rossiniana sobre las brumas y los nubarrones que amenazaban constantemente el cielo belcantista por entonces, la única Rosina, Isabella y Angelina VERDADERA que había por entonces sobre la faz de la tierra. Grande la Supervia, grande.
Que bonito ,Dottore.
Grande la Supervía _________________ " El hombre más feliz del mundo es aquel que sepa reconocer los méritos de los demás y pueda alegrarse del bien ajeno como si fuera propio"
J.W.Goethe
¡Callas Forever y F.Corelli , por supuesto!
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
Chat
Buscar
Miembros
Grupos de Usuarios
Registrarse
Perfil
Entre para ver sus mensajes privados
Login
